包裝成遣返的引渡? Extradition in Disguise?

英國布魯內爾法學博士候選人、倫敦大學學院法學碩士

Alice Yang

雖然引渡跟遣返/驅逐本質上是很不一樣的法律行為,但是在不少跨國案件中,遣返或是驅逐出境常被用來作為引渡的另類選擇,因為引渡為官方正式的司法程序,有許多限制,速度也比較慢,有時候國家會用遣返的方式來取代引渡。

因此,在肯亞案中,中國的目的似乎就是引渡這些人回國審判。其實這個招數美國用了不少次,目的是為了所謂的「反恐戰爭 (war on terror)」。如果,其實這遣返本質上是引渡,是否可能會違反國際法呢?

國際法與國際政治是難以分開的,但既然我們不是大國,政治外交難做,只好朝國際法這方向努力。本文將簡單介紹引渡 (extradition)與驅逐出境/遣返(expulsion/deportation)的法律概念。

1. 程序不同

引渡屬於一種國際司法互助(mutual legal assistance)方式,是官方且正式的程序,至於要如何引渡則是透過外交手段。而遣返/驅逐出境則是國家單方面的主權行為。在引渡的情況,會有請求引渡國(有刑事管轄權)跟被請求引渡國(即犯罪嫌疑人或罪犯的所在地)。在驅逐或遣返的狀況,則視各國法律而定,常見的是遣返方式是將人送還至上一出發地(從哪裡來就回哪裡去)或是該人的國籍國/居住國。

2. 目的不同

引渡是為了促進外國的刑事程序 (foreign criminal proceedings),而驅逐出境則是為了國家的公共秩序與安全。對肯亞而言,兩種都是可行的方式—但限制不同,接下來會簡單介紹引渡的限制。

3. 引渡:

無論兩國有無簽署引渡條約,每個引渡案件都算是一個獨立的協定(agreement),沒有引渡條約也可以引渡,就看請求引渡國跟被請求國怎麼談。目前並沒有一個國際公約或是國際習慣法對於引渡做規範,但在各個引渡條約與內國法裡的確是有些常見的基本原則。必須強調的是,這些只是原則,兩國(或多國)可以自行談判。基本上在某些狀況下,被請求國是可以拒絕引渡,但若被請求國對一些情況視而不見,願意引渡,其他國家也不能說什麼。也就是說,其他國家難以因為這些原因。就提起主張說其中一國違反國際法。在本案的情況,台灣難以就「肯亞將臺人引渡至中國審判」提起肯亞違反國際法的主張。因為這是屬於兩國之間的「協定」,他國難以插手。

以下簡單說明引渡要件:

a) 引渡要件

— 必須是可以引渡的罪名(extraditable offences)。

— 雙重犯罪原則 (Double-Criminality Rule):犯罪嫌疑人的行為必須是兩國都認為是犯罪。這是要保障各國都認同該行為違反刑法。最好的例子是通姦,在很多國通姦都不構成刑事犯罪。

— 互惠原則 (Reciprocity):在沒有引渡條約下,國際上的引渡通常都是基於互惠原則。也就是說,今天我引渡犯人給你,下次你要引渡犯人給我。

— 罪行特定原則( Specialty Rule):請求引渡國只能針對特定罪名(犯罪嫌疑人被引渡的罪名)對該犯罪嫌疑人進行刑事程序。

b) 不能引渡的情狀(例式非列舉)

— 國民不引渡原則:但這是看各國立法,例如英國就無此限制。

— 死刑:但這也不是絕對,看各國立法。

— 程序問題:近期的確是有比較多引渡協定或相關法律規定說,若有理由認為請求引渡國可能無法保障國際基本程序上的保障,可以拒絕引渡。但這也是看各國規定,而且仍有爭議。

— 政治犯不引渡(political offences):原本是基本不引渡事由,但近期多爭議。

— 一事不再理(Ne bis in idem) :如何定這個「事」也是有不少爭議。例如美國就對 ‘offense’ 採取相當狹窄的定義。

— 其他(看各國):例如時間限制,犯罪嫌疑人年紀等等都有可能。

c) 若有多國同時請求引渡:有特別的法律規定(例如,Pinochet 案件們)。但若有兩國對同一個罪行提出請求,被請求國必須優先給犯罪地的那一國。若是不同的罪行,就看個案情況。

以上只是非常簡單地介紹引渡,但是可以看出來,引渡有許多程序要走,在沒有引渡條約下,引渡可能耗時耗力。這也就是為什麼有些國家要採取他種方式。至於遣返/驅逐的限制就少了許多,以下也簡單說明。

4. 遣返/驅逐

這個要先分是否是 a) 合法居留但被國家下令驅逐; b) 原本合法但變成不合法(例如簽證過期或違反簽證規定); c) 從頭到尾都不合法(例如非法跨越國界的移民)。

若要合法的驅逐1),即合法居留的人,必須有依該國法律所作出的命令(order),並且依照相關法律程序驅逐出境(lawfulness of the expulsion)。也有一些程序上的保障,即可提出異議以及有行政機關或法院審查該命令。但除此之外並沒有其他程序上的保障:包括ICCPR第14條公平審判保障(fair trial guarantees)。若是2),這兩種都不適用。若是移工(migrant workers)或難民(refugees)有其他公約規定的額外保障。

至於常被提出來的國際人權公約,對不能被遣返的理由基本上只有一種情況下:酷刑(torture)。若沒有到達酷刑程度其他違反人權的待遇,都不能阻擋遣返的決定。至於死刑,如果遣返國已經廢除死刑,就不能把人遣返至尚未廢除死刑的國家。

5. 小結

以上只是簡單介紹國際法上的引渡以及遣返的概念。但可以看得出來的是,引渡是個相當複雜繁瑣的程序,而遣返快速許多。在沒有違反引渡條約與內國法的狀況下,肯亞將臺灣人民遣返到中國的行為,並無違反國際法,我國也無法就國際法上有任何主張。由於事實還不夠明確,難以做更進一步的分析。但似乎有新聞指出有台人有被恣意拘留在肯亞,關於這點,唯一有可能主張的是ICCPR第9條關於人身自由保障。當務之急,我國政府還是好好地跟中國談兩岸司法互助合作,才能共同打擊犯罪,並維護我國人民之權利。


本文轉貼自作者facebook

viewpointtaiwan

Share
Published by
viewpointtaiwan

Recent Posts

台積電與日本合作深化快跑,是因為美國助推?

科技力智庫執行長  烏凌翔  ...

9 個月 ago

民進黨執政下只有人民被電

資深媒體人  江振義 (閱讀全...

9 個月 ago

國民黨會在立法院強力監督政府

學術工作者 徐惠 (閱讀全文....

10 個月 ago

新國會應該全力掀開民進黨八年執政遮羞布

資深媒體人  江振義 (閱讀全...

10 個月 ago

中投、欣裕台收歸國有 行政法院為虎作倀!

中華民國法律政策協會副理事長 ...

10 個月 ago

總統絕對多數決,改變扭曲的民主

美國伊利諾芝加哥大學教授  汪...

10 個月 ago

This website uses cookies.