乒乓球場下的「中」日外交關係
陳怡安 劉家伶 侯立藩
「中」日乒乓球大戰背後的歷史情結
在上個（7）月26日奧運桌球混雙金牌戰開打，由日本對決中國大陸，挑戰大陸在桌球項目的霸權地位。比賽最終結果是由日本選手水谷隼與伊藤美誠成功贏過大陸隊的許昕與劉詩雯並以四比三獲勝，得到日本首面桌球金牌。此次的桌球大戰不僅讓雙方球迷緊張不已，甚至牽動了中國大陸與日本民眾的敏感神經。綜觀歷史，「中」日關係的矛盾可以追朔到過往錯綜複雜的歷史問題，可謂是冰凍三尺非一日之寒。
在二戰期間日本對華侵略的歷史造就了中國的歷史遺留仇恨，然而在日本與中國對於侵略的歷史有著不同的解讀，日本在其教科書上對於侵略的歷史並沒有鉅細描寫，但是在中國大陸的教育裡卻是對於歷史有著清楚的刻畫。日本首相菅義偉在去（2020）年秋天以內閣總理大臣的名義為靖國神社祭上供品，引來大陸外交部發言人趙立堅嚴正抗議，而「中」日雙方在釣魚臺問題上也是相互僵持不下。日本內部面對尚未民主化的中國大陸逐漸產生了對中融合派和對華鷹派兩股勢力。
日本「不被接受的道歉」
「中」日關係當中最敏感的議題莫過於日本對於二戰侵華歷史的態度。日方對此雖然不只一次道歉，例如日本政府早在1972年「中」日建交時，及1992年日本天皇訪「中」時做出正式的道歉，但中國大陸始終認為日方的道歉不夠誠懇，不少中國大陸的民眾甚至認為日方從未就二戰問題道歉過。
此外，日本的教科書時常刻意迴避以「侵略」等字眼來形容日本在二戰中的作為，甚至，至今仍有部分日本學者認為日本當年的侵略行為乃是出於日本資源不足，而有必須對外掠奪之緣由，使得對外擴張有其正當性。因此，中國大陸便經常表達不滿，認為日方從未真正反省過。
再者，談及靖國神社參拜的議題，該處放有許多日本重量級戰犯的骨灰，因此每當日本重要的政治人物參拜靖國神社時，總是會引起「中」方的強烈抗議，但部分日本人認為參拜靖國神社乃出於對祖先亡靈的尊重，並無政治意涵。日本人這樣的態度被「中」方解讀為日本從未意識到問題的嚴重性，所以日本部分政治人物仍持續祭拜這些亡魂。
日本人習慣以「禮」相待的道歉，但這種態度在「中」方看來非但不誠懇，且極具目的性，北京方面解讀日本的行為是進入中國大陸市場所做出的讓步，並認為日本從未深刻瞭解在二戰日本侵華歷史所帶給中國大陸的創傷。
中國大陸居高臨下 日本不滿
相較於中國大陸對於日本侵華史的耿耿於懷，日本方面則認為其早已向「中」方道歉過，因此「中」方就不該再追究日方的歷史責任，而前人的過錯也不該由後人承擔。因此當「中」方一再要求日方道歉時，日本政界、學界、乃至平民百姓都表達不滿。北京方面的態度不得不使日方回想起明治維新前以「天朝上國」自居的中國，由上對下的態度有時會讓鄰國保持警惕，因此日本對於現在「中」方的態度也始終維持高度警戒。
有鑑於日本在二戰過後受制於美國，無法擁有完整的軍隊，因此在中國大陸崛起的地緣政治下，日本尤其的擔心來自中國大陸的威脅。2010年釣魚台事件當中，日方對於受迫於「中」方壓力而釋放中國大陸漁民一事，產生了弱國心理，對中國大陸的不信任感更加嚴重。日本的危機感間接解釋了為何前任首相安倍晉三如此積極的推動安保條約，以重新掌握軍隊的自主權，來平衡日益趨於不對等的「中」日關係。
相互牽制 區域平衡
在古代，日本多半時間都是在向中國學習，直到明治維新之後，日本全盤西化，才開始在各領域超越當時積弱不振的中國，這讓當時的中國人心裡一時難以接受。二戰時，日本憑藉著現代化的軍隊強力侵略中國，造成中國人血流成河、生靈塗炭，也讓二戰後的一代又一代的中國人難以忘記這種傷痛和恥辱，尤其日本人面對這段歷史的態度在中國人看來始終曖昧，不願意誠懇的道歉，更讓中國人火冒三丈。然而，對於不少日本人來說，該道歉的已經道歉，歷史問題早已結束，且中國大陸近年來綜合國力不斷上升，日本人反倒認為「中」方才是他們該警惕的對象，因此「中」日雙方互相猜忌，互不信任。
事實上，由於中國大陸的政治體制為一黨專政，其決策機制相對其他先進國家而言較不透明，因此在東亞的國際局勢裡，如果其外圍沒有日本強而有力的制衡，中國大陸向外擴張的野心和實際作為可能更甚現在。日本之所以現在還不至於對區域安全構成重大威脅，是因為自二戰以來，日本受限於美國的壓力，無法發展正式的軍隊。但其實不少日本政治人物從不覺得日本是戰敗國，他們尤其不認為日本是被中國打敗，因此他們對於發展日本的軍事力量始終躍躍欲試，不過也因為現今中國大陸的軍事實力較以往明顯強大，才牽制了日本的部分好戰份子，讓東亞的區域局勢不至於失控，也避免日本因再做「大東亞共榮圈」的夢而荼毒東亞各國。畢竟「中」日關係只要不太過緊張，適度的互相牽制對整體的國際局勢並非壞事，若「中」日任何一方若變的太過強大且不受控制，對其他周邊小國而言就十分危險，沒有人想看到一個不斷擴張的中國大陸，也不想再看到一個想再對他國打著各種主意的日本。
（照片來源：中央社）
By 
